This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 17 '23 esl>eng Trayectoria Educativa Avanzada (TEA) Advanced Educational Path, Route0 pro closed ok
4 Sep 14 '22 esl>eng actividades de prevención y promoción de la salud health promotion and disease prevention activity/ies pro closed no
- Aug 30 '22 esl>eng con perfume de mujer with a female fragrance pro closed ok
- Aug 25 '22 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Aug 3 '22 esl>eng técnicas primarias en medicina basic medical and first aid//basics/essentials/fundamentals/foundations of X pro closed ok
- Jun 14 '22 esl>eng h.n.r. hora de nacimiento registrada = recorded, registered time of birth pro open no
4 Jun 5 '22 esl>eng Segundo año en curso 2nd Year Student pro closed ok
4 May 31 '22 esl>eng feria de rarezas cabinet of curiosities pro closed no
4 May 28 '22 esl>eng OTORGA PORTABILIDAD DE ESTUDIOS A XXX POR CONDUCTO DEL HISTORIAL ACADÉMICO deems x eligible for the transfer of academic credits pursuant to his academic record transcript pro closed ok
- May 26 '22 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- May 24 '22 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed no
4 May 10 '22 esl>eng Isla Margarita, Venezuela Margarita Island, Venezuela pro closed ok
- May 2 '22 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed no
4 Apr 28 '22 esl>eng residencia temporal por vínculo matrimonial con cónyuge temporary residence based on marriage to… pro closed ok
4 Apr 27 '22 esl>eng una persona dada giving person pro closed ok
4 Apr 27 '22 esl>eng al vencer su estadía upon expiration of his (non-immigrant) status pro closed ok
4 Apr 27 '22 esl>eng Titulado medio undergraduate degree holder pro closed no
- Apr 26 '22 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Apr 26 '22 esl>eng "lobby bodega" a cozy space in the lobby where small parties and gatherings can be held; wine room pro just_closed no
- Apr 26 '22 esl>eng Answer hidden by answerer pro just_closed no
- Apr 26 '22 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Apr 8 '22 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Apr 12 '22 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Apr 11 '22 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Apr 9 '22 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Apr 8 '22 esl>eng Coordinador General de Servicios Estudiantiles y Gestión Escolar General Coordinator for Student Services and School Management/Governance pro closed no
- Apr 6 '22 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Mar 23 '22 esl>eng 8.16 ( ocho con dieciseis) leave it as is pro closed ok
- Mar 9 '22 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Feb 7 '22 esl>eng matrimonio o boda civil civil ceremony pro closed no
4 Dec 29 '21 esl>eng Perito en electricidad electrical systems specialist pro closed no
- Dec 29 '21 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Dec 28 '21 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Dec 25 '21 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed no
4 Dec 22 '21 esl>eng Cosmovisión Cristiana Christian View of the World pro closed no
- Dec 22 '21 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed no
4 Dec 20 '21 esl>eng ESPACIO DE LA PRÁCTICA DOCENTE Student Teaching Internship; Pre-Service Training pro closed no
- Dec 12 '21 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Nov 27 '21 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Nov 27 '21 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Nov 26 '21 esl>eng ufar boast pro closed no
- Nov 22 '21 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Nov 6 '21 esl>eng estaba seguro de que tramaba algo... ...he was up to something pro closed no
- Oct 15 '21 esl>eng Answer hidden by answerer pro just_closed no
4 Oct 4 '21 esl>eng Requisito de ingreso (universidad) admission requirement pro closed ok
4 Sep 28 '21 esl>eng Liceo vespertino It is not a title. LV = Joe Doe (Memorial) Evening High School pro closed ok
- Sep 3 '21 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Aug 30 '21 esl>eng ha cursado los estudios completos del grado de has completed the full course of study for the X degree pro closed ok
- Jul 23 '21 esl>eng Certificado de Prácticas Pre-Profesionales certificate of internship completion pro closed no
- Jul 22 '21 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed no
Asked | Open questions | Answered